Laugh, and the world laughs with you. Cry, and you cry alone.
你笑,全世界都對你笑;你哭,只有自己哭.
You’re never too old to learn. Live and learn.
活到老學到老
On its last legs.
陷入絕境;黔驢技窮
Let bygones be bygones.
逝者已矣;舊事莫再提
White lie
善意的謊言
Love conquers all
愛能無敵
Love makes the world go round.
愛使世界運轉
Mind your P’s and Q’s
守規矩,注意言行
Make a mountain out of a moleill.
小題大作
Hitting the nail on the head.
一語中的,一針見血
Love your neighbor as you love yourself.
愛你的鄰人如同愛你自己
It’s never over till it’s over.
未到最後關頭,絕不輕易放棄
Bad news travels fast.
壞事傳千里
Oil and water don’t mix.
水火不容
A flash in the pan.
曇花一現,虎頭蛇尾
The pen is mighter than the sword.
文勝於武
The pot calling the kettle black.
五十步笑百步
Practice what you preach.
言行一致
Practice makes perfect.
熟能生巧
You can’t make a silk purse form a sow’s ear.
朽木不可雕

storyshare 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()